Gobierno de España. Ministerio de Hacienda. Secretaría de Estado de Presupuestos y Gastos - Dirección General de Costes de Personal
Sello Excelencia EVAM 200-299, año 2018
Clases Pasivas

Presentation of applications

Las solicitudes de prestaciones en aplicación de los Reglamentos Comunitarios en materia de Seguridad Social han de presentarse en la Institución competente del país de residencia del interesado, que en España es la Dirección General de Costes de Personal del Ministerio de Hacienda, cuando se refiere a pensiones de jubilación, invalidez y muerte y supervivencia de causadas por funcionarios civiles del Régimen de Clases Pasivas del Estado.

When the interested party successively accredits periods of service in the State Passive Class System and contributions to the Social Security System, competence will fall to the Managing organ or Organisation – the National Social Security Institute - to which the last contributions were made. If these last contributions were made simultaneously, the competent Institution will be that of the system to which the interested party has made contributions for the longest period of time.

The application for the application of Community Regulations involves the recognition and the settlement of pensions that may correspond pursuant to all the legislations of the State in which periods of contributions or insurance are accredited.